AVISO LEGAL

 

El aviso sobre ciertos términos y condiciones denavegación que a continuación se presenta (el “AvisoLegal”) constituye un acuerdo íntegro entre FENISAR S.A., sus filiales y/o subsidiarias y/o sus partesrelacionadas (“CHILL IT”), con domicilio en 25 de mayo 713, Oficina 301,Montevideo, Uruguay, dirección electrónica: www.chillit.com (el “Sitio”), y con correoelectrónico de contacto legal@chillit.com; y cualquier usuario delSitio. La utilización del Sitio, por parte decualquier persona, le atribuye la calidad de usuario (el “Usuario”) yello implica su adhesión plena e incondicional a este Aviso Legal. Enconsecuencia, es responsabilidad única y exclusiva del Usuario, leerpreviamente este Aviso Legal y sus modificaciones correspondientes, cada vezque accede al Sitio. Si, en cualquier momento, el Usuario no estuviera deacuerdo total o parcialmente con el presente Aviso Legal, deberá abstenerseinmediatamente de usar el Sitio.

 

ACCESO, UTILIZACIÓNY ESTANCIA EN EL SITIO

El acceso y utilizacióndel Sitio tiene carácter gratuito para los Usuarios. El Usuario no estará obligado a registrarse oinscribirse en el Sitio. Los servicios ofrecidos a través delSitio están dirigidos a toda persona con capacidad jurídica para obligarse deconformidad con los términos y condiciones aplicables una vez que el Usuariodecide crear un vínculo comercial con CHILL IT. El Usuario es el único responsable frente a CHILL IT, ycualquier tercero, respecto de su conducta al acceder, consultar y proporcionarinformación a través del formulario de contacto dispuesto en el Sitio, así comode las consecuencias que se puedan derivar de una utilización, con fines oefectos ilícitos o contrarios al objeto del Sitio y el contenido publicado, yasea elaborado o no por CHILL IT, publicado o no bajo su nombre de formaoficial; así como aquellas consecuencias que se puedan derivar de lautilización contraria al contenido del Aviso Legal que sea lesiva de losintereses o derechos de terceros, o que de cualquier forma pueda dañar,inutilizar o deteriorar el Sitio e impedir el normal disfrute de otrosUsuarios.

 

OBJETO

CHILL IT pone a disposición del Usuario el Sitio, mediantela presentación y exposición dedatos, información, imágenes fijas y/o en movimiento, grabadas o en vivo(streaming), con o sin sonido que ha sido proporcionadapor CHILL IT o por personas vinculadas a dicha información de manera directa oindirecta (los “Contenidos”)afin de que el Usuario conozca la propuesta de valor en sus productos yservicios. El Usuario reconoce que el uso delSitio no le confiere ningún derecho de propiedad sobre el mismo, o cualquierade sus elementos o Contenidos. CHILL IT se reserva el derecho a modificar,total o parcialmente, en cualquier momento y sin aviso previo, la presentación,configuración, información, Contenidos y en general cualquier parte o aspectorelacionado directa o indirectamente con el Sitio.

 

ElUsuario reconoce que las descripciones de los productos y servicios expuestosen el Sitio se realizan de forma ilustrativa, y tendrán el alcance y lasespecificaciones comunes, básicas y simples que regularmente el mercado ofrece,salvo cuando dichos alcances y especificaciones se detallan en el Sitio o enlos términos y condiciones que regulen una transacción comercial entre elUsuario y CHILL IT. De igual forma, reconoce que la información contenida y/opublicada a través del Sitio, tiene fines meramente informativos sobre losservicios que proporciona CHILL IT.

 

CONTENIDOS
El Usuario se compromete a:

a)     utilizarel Sitio y sus Contenidos de acuerdo a las leyes aplicables y de orden público,absteniéndose de realizar acto que menoscabe, deteriore, inutilice o dañe laimagen y/o información divulgada por CHILLIT o de alguna manera lesione derechos o intereses deterceras personas, vinculadas directa o indirectamente a éste;

b)     nocopiar, difundir, modificar, reproducir, distribuir o utilizar de manera algunacon o sin fines de lucro los contenidos y los elementos utilizados en el Sitio,a menos que se cuente con laautorización expresa y por escrito de CHILL IT;

c)     no modificar omanipular las marcas, logotipos, avisos comerciales, nombres comerciales ysignos distintivos en general de CHILL IT, del Sitio o de las personasvinculadas con CHILL IT (salvo que cuente con su autorización por escrito);

d)     suprimir, eludir omodificar los Contenidos y los elementos utilizados en el Sitio, así como losdispositivos técnicos de protección, o cualquier mecanismo o procedimientoestablecido en el Sitio.

 

Quedaexcluida de los puntos anteriores, aquella información generadaa través del Sitio para uso y manejo delUsuario, misma que podrá ser impresa y/ocopiada para los intereses que más convengan al mismo, en cuyo caso seapegará a lo dispuesto por el artículo 16 de la Ley 9739 de Derechos Autor.

 

El Usuario reconoce yacepta que el uso del Sitio y de los Contenidos, es bajo su exclusiva yestricta responsabilidad, por lo que CHILLIT no será, en ningún momento y bajo ningunacircunstancia, responsable por cualquier desperfecto o problema que se presente en el equipo de cómputo (hardware) o programas de cómputo(software) que utilice el Usuario para acceder o navegar en cualquier parte delSitio.

 

CHILL IT tiene derecho a realizar, durante intervalos temporalesdefinidos, campañas promocionales para promover el registro de nuevos miembrosen su Sitio. CHILL IT se reserva el derecho de modificar los términos ycondiciones de las compras o contrataciones de servicios, así como de procedera la exclusión de cualquiera de los mismos.

 

CHILL IT declaraque todos los Contenidos, y los elementos utilizados en el Sitio, se encuentrandebidamente registrados y protegidos bajo las autoridades y leyescorrespondientes en Uruguay. El Usuario se obliga a respetar todos los derechoscontenidos en el Aviso de Derecho de Autor establecido en el Sitio.

 

SITIOS Y CONTENIDOS AJENOS aCHILL IT

CHILL IT podráhacer uso de su derecho de publicación de cualquier material informativo y/o desitios o subsitios propiedad de terceros, vinculados o no a CHILL IT, que considere de interés para los Usuarios. No obstantelo anterior, CHILL IT se deslinda de todaresponsabilidad, del acceso y/o uso que realice el Usuario de la información ahí contenida y/o del uso, origen ydestino de la información que se desprenda de ligas distintas (vínculo,hipervínculo, link).

Toda publicaciónrealizada dentro del Sitio, por partedel Usuario, no genera obligación de pago anteterceros por razón de promoción, publicación y/o manejo de información y/oimagen, a menos que se cuente con un contrato previamente firmado conCHILL IT.

 

RESPONSABILIDAD RESPECTO A LOSCONTENIDOS

CHILLIT no asume responsabilidad alguna derivada, de manera enunciativa más nolimitativa de: (i) la utilización que el Usuario pueda hacer de los Contenidos,o de los sitios web de enlace, ya sean prohibidos o permitidos, en infracciónde los derechos de propiedad intelectual y/o industrial de contenidos de la webo de terceros; (ii) los eventuales daños y perjuicios al Usuario causados porun funcionamiento normal o anormal de las herramientas de búsqueda, de laorganización o la localización de los Contenidos y/o acceso al Sitio y, engeneral, de los errores o problemas que se generen en el desarrollo oinstrumentación de los elementos técnicos que el Sitio facilite al Usuario;(iii) los contenidos de aquellas páginas a las que el Usuario pueda accederdesde enlaces incluidos en el Sitio, ya sean autorizados o no; (iv) los actos uomisiones de terceros, independientemente de la relación que dichos tercerospudieran tener con CHILL IT; (v) el acceso de menores de edad a los Contenidos,así como el envío de información personal que estos pudieran realizar; (vi) lascomunicaciones o diálogos en el transcurso de los debates, foros, chats ycomunidades virtuales que se organicen a través de o en torno al Sitio deenlace, ni responderá, por tanto, de los eventuales daños y perjuicios quesufra el Usuario a consecuencia de dichas comunicaciones y/o diálogos; etc.

 

RESPONSABILIDAD RESPECTO A FALLAS DELAS TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

CHILLIT no será responsable, en forma alguna, cuando se produzcan:

 

1.     errores o retrasosen el acceso al Sitio a la hora de introducir los datos en el formulario decontacto y solicitud de información;

2.     la lentitud oimposibilidad de recepción por parte de los destinatarios de la confirmación dela solicitud o cualquier anomalía que pueda surgir por incidencias, ya seandebidas a problemas en la red Internet, caso fortuito o fuerza mayor ocualquier u otra contingencia imprevisible y ajena a CHILL IT;

3.     fallos oincidencias que pudieran producirse en las comunicaciones, ya sea borrándose opor transmisiones incompletas, de manera que no se garantiza que los serviciosdel Sitio estén constantemente operativos;

4.     de los errores odaños producidos al Sitio por un mal uso del servicio por parte del Usuario uotros usuarios;

5.     de la nooperatividad o problemas en la dirección de correo electrónico facilitada porel Usuario para el envío de la confirmación de la solicitud realizada.

 

Entodos los casos expuestos, el compromiso de CHILL IT será realizar su mejoresfuerzo para solucionar los problemas que estén a su alcance, y ofrecer todoel apoyo necesario al Usuario para llegar a una solución rápida y satisfactoriade la incidencia.

 

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y DERESPONSABILIDAD

El Usuario es el único responsable deluso que haga al Sitio y su Contenido. El Usuario reconoce que la informacióndel SItio y de los servicios de CHILL IT se proporcionan “como están”, sinninguna garantía expresa o implícita de comerciabilidad o de aptitud para unfin determinado. CHILL IT no garantiza la precisión ni laintegridad de la información, textos, gráficos, enlaces u otros elementoscontenidos en el Sitio o Contenido. CHILL IT no garantiza la operaciónininterrumpida o libre de todo error del Sitio y/o su Contenido. Puesto quetoda la información referida en el Sitio y su Contenido se encuentra en lanube, CHILL IT no controla ni garantiza la ausencia de virus en los Contenidos,ni la ausencia de otros elementos en los Contenidos que puedan produciralteraciones en el sistema informático del Usuario (software y/o hardware) o enlos documentos electrónicos almacenados en su sistema informático.

 

Todo material descargado u obtenido de unmodo distinto al previsto en el Sitio, será bajo responsabilidad y riesgo únicodel Usuario, respecto de los daños que pudiera causar en el sistema informáticodel dispositivo a través del cual realice su conexión y/o la pérdida de datosque derive de la descarga de ese material. En ningún caso, ni CHILL IT ni susproveedores serán responsables de daño alguno derivado del uso del Sitio oContenido, o de no poder usarlos (EN PARTICULAR, SIN LIMITACIÓN ALGUNA,DE LOS DAÑOS DIRECTOS O INDIRECTOS, MORALES, INCIDENTALES, EXCESIVOS, REMOTOSY/O EVENTUALES, PERJUICIOS, LUCRO CESANTE, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDADCOMERCIAL O PÉRDIDA DE INFORMACIÓN O DATOS Y/O INFRACCIONES DE SEGURIDAD), aúncuando se hubiera advertido a CHILL IT de dicha posibilidad.

 

RETIRO DEL ACCESO AL SITIO Y/O A LOS CONTENIDOS

CHILL IT sereserva el derecho a negar o retirar el acceso al Sitio, o sus Contenidos, en cualquier momento, sinresponsabilidad alguna para CHILL IT y sin previoaviso al Usuario o usuarios que incumplan demanera total o parcial con las condiciones aquíestablecidas y/o que realicen acciones o actos tendientes a:

 

1.     “asediar" ode otra manera acosar o molestar a otros usuarios;

2.     hacerse pasar comorepresentante o empleado de CHILL IT, realizando declaraciones falsas o de otromodo erróneas de su vinculación con CHILL IT;

3.     recopilar oalmacenar datos personales de otros Usuarios en relación con la conducta y lasactividades prohibidas;

4.     falsificarencabezados o manipular identificadores del Sitio, con la finalidad de ocultarel origen de los Contenidos;

5.     cargar, publicar,enviar por correo electrónico, transmitir o proporcionar de otro modo,cualquier contenido respecto del cual no tenga derecho a transmitir, en virtudde los términos contenidos en la Ley Nº 17.164 (Ley de Propiedad Industrial –Ley de Patentes), la Ley Nº 9739 (Ley de Derechos de Autor) y la Ley deProtección de Datos Personales Nº 18.331 y su Decreto Reglamentario (Nº 414/2009)o de relaciones contractuales protegidos por convenios de confidencialidad y nodivulgación;

6.     cargar, publicar,enviar por correo electrónico, transmitir o proporcionar de otro modo,materiales que contengan virus informáticos o cualquier otro códigoinformático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir olimitar la funcionalidad del software, hardware o de equipos detelecomunicaciones conectados al Sitio;

7.     hacer uso delSitio de una manera que pudiera dañar, deshabilitar, recargar o alterar losservidores de CHILL IT o las conexiones de redes;

8.     ignorarrequisitos, procedimientos, políticas o normas de redes conectadas al Sitio quepudieran interferir con el uso y goce del Sitio por parte de cualquier tercero;y

9.     acceder de manerano autorizada a cuentas, sistemas informáticos o redes conectadas a losservidores de CHILL IT, a través de ataques propios de piratas informáticos, eldescifrado de contraseñas o cualquier otro método para obtener o tratar deobtener materiales o información con cualquier medio que no se ofreceintencionalmente a través del Sitio.

 

ElUsuario acepta indemnizar y mantener en paz y a salvo a CHILL IT y susfuncionarios, agentes, empleados, socios, proveedores y licenciantes frente acualquier reclamo o demanda, así como a cubrir los honorarios razonables deabogados, que promueva cualquier tercero en contra de CHILL IT a causa del contenido que elUsuario envíe, publique, transmita o proporcione de un modo distinto alprevisto en el Sitio. Lo anterior, sin perjuicio del derecho de CHILL ITde realizar las accionesjudiciales necesarias para reclamar los daños y perjuicios que dichas accionespor parte del Usuario pudieran causarle.

 

PROPIEDADINDUSTRIAL Y DERECHO DE AUTOR

CHILLIT autoriza al Usuario a utilizar el Sitio, exclusivamente bajo los términosaquí expresados, sin que ello implique que concede al Usuario licencia oautorización alguna, o algún tipo de derecho distinto al antes mencionado,respecto de la Propiedad Industrial y Derecho de Autor de CHILL IT,  entendiéndosecomo ello: todas las marcas registradas y/o usadas en México o en el extranjeropor CHILL IT; todo derecho sobre invenciones (patentadas o no), diseñosindustriales, modelos de utilidad, información confidencial, nombres comerciales,secretos industriales, avisos comerciales, reservas de derechos, nombres dedominio; así como todo tipo de derechos patrimoniales sobre obras y creacionesprotegidas por derechos de autor y demás formas de propiedad industrial ointelectual reconocida o que lleguen a reconocer las leyes correspondientes.

 

ElUsuario reconoce y acepta que CHILL IT es legítimo propietario, o tiene losderechos necesarios, sobre el Sitio, incluidos los nombres comerciales de CHILLIT, marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos, nombres de dominio yotras características distintivas de la marca contenidas en ellos (las “MarcasRegistradas de CHILL IT”), independientemente de que esos derechos esténregistrados o no, y de cualquier lugar del mundo en el que puedan existir esosderechos, y que están protegidos por las leyes y tratados internacionales sobreprotección a la propiedad industrial y derecho de autor. Por lo anterior, elUsuario acepta que las Marcas Registradas de CHILL IT no podrán ser objeto decopia, reproducción, modificación, publicación, carga, envío, transmisión odistribución en modo alguno. Salvo indicación expresa en contrario en estedocumento, CHILL IT no concede al Usuario ningún derecho expreso ni implícitoen virtud de patentes, derecho de autor, marcas comerciales o información desecretos industriales. El Usuario reconoce y conviene que el Sitio, así comotodos los diseños del mismo, son y, serán en todo momento, propiedad de CHILLIT.

 

Retroalimentación. En caso de que el Usuario proporcionealgún comentario a CHILL IT respecto de la funcionalidad y el rendimiento delSitio (incluida la identificación de posibles errores y mejoras), en este acto,el Usuario autoriza a CHILL IT para que haga uso, sin restricción, de todos losderechos, títulos e intereses sobre los comentarios expresados. Lo anterior,sin que ello se considere como un derecho moral del Usuario para requerirparticipación o retribución monetaria alguna, o restricción en el uso de dichoscomentarios para su explotación por parte de CHILL IT.

 

DATOS DE CARÁCTER PERSONAL

En cumplimiento a los términosprevistos en la LFPDPPP, CHILL IT, como responsable del tratamiento de sus datos personales, hace delconocimiento del Usuario que la información que el Usuario provea en este Sitioserá tratada de conformidad con lo indicado en el Aviso de Privacidad [GG1] contenido en el Sitio. Para recibir información de los productos y servicios de CHILL IT, es necesario que el Usuario proporcione previamente aCHILL IT ciertos datos de carácter personal (“DatosPersonales”).

 

Al acceder al Sitio, o a cualquiera de los Contenidos enque los Datos Personales sonrequeridos, el Usuario está autorizando aCHILL IT a realizaranálisis y estudios con base en ellos. El Usuario se obliga a proporcionar Datos Personales verdaderosy fidedignos. En caso de que el Usuario diera información falsa o confusa, CHILLIT no asume responsabilidad alguna de losresultados que dichos actos ocasionen al Usuario, teniendo la facultad de negar el acceso al Sitio ysus Contenidos, sin perjuicio de que pueda requerir las indemnizaciones a que hubiere lugar.

 

INDICADORES DE DATOS

Lainformación que el Usuario provea en el Sitio, real o histórica, se procesa yordena, para que genere indicadores de datos, mismos que CHILL IT podrá usarpara tomar decisiones pertinentes a su negocio, siempre de manera estadística yno individualizada. El Usuario, en este acto, autoriza el acceso a CHILL IT ala información proporcionada y generada en el Sitio, en términos del presentedocumento y del Aviso de Privacidad.

 

USO DE COOKIES

CHILLIT informa al Usuario que, mediante el uso decookies y tecnologías similares, busca: i) garantizar la mejor experienciaposible en el Sitio; y ii) proporcionar al Usuario información sobre suspreferencias de servicios y de mercadeo, ayudándolo así a obtener la informaciónadecuada. En caso de que el Usuario requiera de mayor información respecto aluso de cookies y tecnologías similares, CHILL IT pone a su disposición la Política de Uso de Cookies[GG2] .

 

COMPATIBILIDAD DE LOS DISPOSITIVOSELECTRÓNICOS

ElUsuario será responsable de obtener los dispositivos o hardware que seancompatibles con el Sitio, toda vez que CHILL IT no garantiza que este funcionecorrectamente en cualquier dispositivo. De igual manera, el Usuario acepta noutilizar dispositivos, software o cualquier otro medio tendiente a interferirtanto en las actividades y/u operaciones del Sitio, como en las bases de datosy/o a la información que se contenga en el mismo.

 

DURACIÓN Y TERMINACIÓN

ElSitio y los Contenidos tienen una duración indefinida. Sin embargo, CHILL IT podrá dar por terminado osuspender temporalmente, en cualquier momento y sin necesidad de previo aviso,el Sitio y/o cualquiera de los Contenidos.

 

OTRAS DISPOSICIONES

El Usuario acepta que unaversión impresa del presente AvisoLegal, y de cualquier comunicación enviada y/orecibida en forma electrónica, será admisible como medio probatorio encualquier procedimiento judicial y/o administrativo.

 

DIVISIBILIDAD

En caso de que cualquiertérmino, condición o estipulación contenida en el presente Aviso Legal sedetermine ineficaz, ilegal o sin efecto, el mismo podrá ser excluido del cuerpodel presente y el restante continuará en vigor y efecto en forma tan ampliacomo en derecho proceda.

 

DERECHOS
Cualquier derecho que no se haya conferido expresamente en este documento, seentiende reservado a CHILL IT.

 

ACTUALIZACIONES

CHILL IT podrá revisar y actualizar, encualquier momento, el presente Aviso Legal, manteniendo en todo momento elacceso libre a todo Usuario que desee conocerlo. CHILL IT se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento, lapresentación y configuración del Sitio, así como el presente Aviso Legal. Por ello,CHILL IT recomiendaal Usuario dar lectura atenta cada vez que acceda al Sitio. No obstante loanterior, el Usuario siempre dispondrá este Aviso Legal en el Sitio, de formavisible y accesible en cualquier momento. Algunas cláusulas de este Aviso Legal pueden estar supeditadas atérminos y condiciones designados expresamente y que se encuentren en el SItioo en determinados sitios web.

 

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Entodo lo relacionado con la interpretación y cumplimiento de lo aquí dispuesto,por el solo hecho de acceder al Sitio, el Usuario acepta someterse a lalegislación federal de la República Oriental del Uruguay y a la jurisdicción delos tribunales competentes en la ciudad de Montevideo, departamento deMontevideo; renunciando a cualquier otra jurisdicción que, por razón de susdomicilios presentes o futuros, pudiese corresponderles.

 

ACEPTACIÓN DEL AVISO LEGAL

El Usuario reconoce que, mediante elingreso y uso del Sitio, manifiesta su aceptación expresa y adhesión alpresente Aviso Legal, en la versión publicada al momento enque se acceda al Sitio, en términos de lo establecido por los artículos por losartículos 1245 y siguientes del Código Civil y aplicables del Código deComercio y la legislación aplicable para Uruguay. Es responsabilidadúnica y exclusiva del Usuario, leer previamente este Aviso Legal, y susmodificaciones correspondientes, cada vez que accede al Sitio, por lo que si encualquier momento, el Usuario no estuviera de acuerdo, total o parcialmente conel presente Aviso Legal, deberá abstenerse inmediatamente de acceder al Sitio ysu Contenido. Por lo anterior, con la aceptación del presente Aviso Legal,el Usuario consiente expresamente sujetarse al mismo, por lo que manifiestahaber leído el contenido de todas y cada una de las disposiciones y ratifica sucontenido.

 

Fechade primera emisión: 8 de octubre de 2024.

 [GG1]incluir link al documento referido

 [GG2]incluir link al documento referido